?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

наповал, блин )))


http://translate.google.com/#en|ru|open%20hi-hat

хай-хет - это тарелка сдвоенная такая с педалью, для ударной установки. педалью ее можно закрыть.

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
vi4ka_by
Jun. 7th, 2010 02:48 pm (UTC)
Называется перевожу, как умею))))))
tide_automat
Jun. 7th, 2010 03:08 pm (UTC)
это называется High-hat, насколько я помню
rodion_gazmanov
Jun. 7th, 2010 03:09 pm (UTC)
оба варианта используются.
i_am_unlimited
Jun. 7th, 2010 03:10 pm (UTC)
- Хау ду ю ду?
(Как вы это делаете?)
- Олл райт!
(Всегда правой!)
rodion_gazmanov
Jun. 7th, 2010 03:11 pm (UTC)
это тоже гугл переводил, да? ^ ^
i_am_unlimited
Jun. 7th, 2010 03:25 pm (UTC)
Нет - гнусавый перевод какого-то фильма из 90х...))
rodion_gazmanov
Jun. 7th, 2010 03:27 pm (UTC)
это была его первая версия. гугла, в смысле )
i_am_unlimited
Jun. 7th, 2010 07:26 pm (UTC)
Тогда вторая - родилась в Китае!))
http://nibler.ru/pic/fun/482-kitajskix-nadpisej-po-russki-post-podborka.html
komissar13
Jun. 7th, 2010 06:30 pm (UTC)
Ты попробуй перкуссию перевести )Бонги, Гуиры и прочие Маракасы)
Хай-хед покажется детсадом )
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner