?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

прислали только что ) прочитал. проникся.
чертовски приятно, кстати, соседствовать с tovarish_zhe :)
тут: http://ukr-games.ru/?p=2590

цитирую: "А ось х .. тобі – заперечить інтуїція."
кстати, правда. я не могу тут ритм поймать. те, кто свободно читают на Украинском, скажите, звучит?


____

Завіса. небо. поміст ешафота
Ложа – рвачів, партер для багатих
На сцені біси грають в покер,
На фарби останнього в світі заходу
Я як останній з могікан
Скільки ще ця п’єса триватиме?
Немає життя з тобою – мені сказала логіка,
І немає без тебе – говорить інтуїція.
Піди в монастир, щоб ближче до Бога,
А хочеш – повією останньої закласти
У кожного в житті – своя дорога,
І нікуди від неї не дінешся.
Корпус пробитий, іскрить електроніка
Скільки ще за любов твою битися?
Болючіше не буде, сподівається логіка,
А ось х .. тобі – заперечить інтуїція.
Кам’яної статуєю чекаю на порозі
Не женуть, але й не просять роздягнутися.
Я свій біль розгубив по дорозі
Крізь кульові отвори в серці.
Кинути, забути, чи кинутися в ноги,
З вірою, що казка знову повториться?
Безпорадно руки розводить логіка
І рядком тихо сумує інтуїція.
Родіон Газманов

_______


прочитать в оригинале можно тут: http://rodder13.livejournal.com/365392.html

ROD

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
the_fencer
Dec. 26th, 2012 09:37 am (UTC)
я так находил несколько своих старых текстов. тоже переведённых на украинский. оказалось - гугл-переводчик :)
ce_cikavo
Dec. 26th, 2012 11:45 am (UTC)
Ржу))) точно гуглем переводили
tovarish_zhe
Jan. 3rd, 2013 04:58 pm (UTC)
только сейчас заметила этот пост!:)
соседство взаимно приятно :))
а перевод, кажется, и впрямь гугловский, что забавно, конечно.

Edited at 2013-01-03 04:59 pm (UTC)
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner